噶玛兰厅舆图纂要

利泽港。

    溪洲渡：厅治西七里，属罗东堡。即浊水溪；上接叭哩沙喃、下通清水沟。官渡。

    七结渡：厅治西五里，属内员山堡。达新城仔。官渡。

    金包里股渡：厅西七里，属内员山堡。上通叭哩沙喃、下达七结。官渡。

    三阄渡：厅治西里余，属内员山堡。上通新城仔、下达船仔头。官渡。

    ————右渡五条。

    员山桥：厅治南二十四里，属罗东堡。通生番境界，入山采樵要路。长七丈，高二尺。

    珍珠里桥：厅治南二十六里，属罗东堡。通马赛大路。长五丈，高丈余。

    打那美桥：厅治南二十六里，属打美堡。通珍珠里简大路。长五丈，高丈余。

    东瓜山桥：厅南三十里，属那美堡。通马赛大澳大路。长十丈，高一丈八尺。

    二结桥：厅南八里，属罗东堡。通罗东大路。长三丈，高八尺。

    四结桥：厅南十一里，属罗东堡。通罗东大路。长四丈，高一丈五尺。

    五结桥：厅南十五里，属罗东堡。通奇力简、苏澳大路。长四丈余，高一丈五尺。

    三角桥：厅南八里，属罗东堡。长五丈，高丈余。

    头围北门桥：厅东北三十里，属头围堡。长一丈，高一丈。

    三围桥：厅西北二十二里，属头围堡。通头围大路。长五丈，高丈余。

    四围桥：厅西北五里，属头围堡。通头围要路。长五丈，高丈余。

    马赛桥：厅东南三十里，属利泽简堡。通苏澳要路。长二十丈，高八丈。

    ————右桥十二条。

    城池（关隘附）

    隘者，系与生番交界之地，生番出没无常，每百十成群，越民界状杀民人，猛甚狼虎；故于山峡交界之处，设隘寮于山顶，催募丁壮常川轮防。远见生番出头，即放炮为号，四乡群起而御之。

    东门：震平门。

    南门：离顺门

    西门：兑安门。

    北门：坎兴门。

    ————右兰厅四门。

    北关：在厅东北五十里，属头围堡。自山脚至海滨约二百余步，大石嶙嶙，高峻不可攀援。嘉庆二十四年，建关门一座；连山尽海，横截大道。横、直各十二丈，高四尺，厚三尺；楼垛俱全。为全兰咽喉（因年久倾塌，应修葺）。

    ————右关一座。

    摆燕隘：厅南二十八里，属外员山堡。隘丁十三名。在鹿埔北，通生番界。

    鹿埔隘：厅西二十五里，属外员山堡。隘丁十名。在鹿埔岭下，通生番界。

    外员山隘：厅西二十五里，属外员山堡。隘丁十二名。在员山庄，通生番界。

    马赛隘：厅南五十里，属那美堡。隘丁十二名。在马赛庄后，通生番界。

    施叭坑隘：厅南四十里，属那美堡。隘丁十二名。在施叭口，通苏澳小路。

    枕头山隘：厅西六里，属内员山堡。隘丁十名。在枕头山后，通生番界。

    颖广庄隘：厅西七里，属内员山堡。隘丁十九名。在颖广庄后，通生番界。

    大湖隘：厅西南二十里，属溪洲堡。隘丁十二名。在内山。此处另有小路一条，可通淡水艋舺、大坪林。

    内湖隘：厅西十五里，属内员山堡。隘丁六名。在内湖山前，通生番界。

    大叭哩沙喃隘：厅西南五十里，属清水沟堡。隘丁十二名。在番山前，重溪环绕；过溪，即额刺「王」字生番，最为险要。山后另有小路一条，可通淡水咸菜瓮、九芎林与大湖。内山小路，皆当时预筹进山备道，以策应缓急者也。

    葫芦堵隘：厅西二十五里，属罗东堡。隘丁六名。在葫芦庄后，通生番界。

    泉大湖隘：厅西二十五里，属内员山堡。隘丁十三名。在泉大湖山前，通生番界。

    四围隘：厅西北八里，属头围堡。隘丁六名。在四围庄后，通生番界。

    柴围隘：厅西北十里，属头围堡。隘丁五名。在柴围左，通生番界。

    三围隘：厅西北十二里，属头围堡。隘丁五名。在三围左，通生番界。

    汤围隘：厅西北十七里，属头围堡。隘丁八名。在汤围庄左，通生番界。但其水太热，禾稼多为泡伤；远处稍差。

    白石山隘：厅西北二十里，属淇武兰堡。隘丁八名。在白石山下，通生番界。

    金面山隘：厅西北二十五里，属淇武兰堡。隘丁八名。在金面山下，通生番界。

    三阄隘：厅西北五里，属头围堡。隘丁八名。在三阄庄后，通生番界。

    大陂隘：厅西北十五里，属头围堡。隘丁八名。在大陂右，通生番界。

    ————右隘二十条。

    衙署

    噶玛兰通判署：城东门。

    头围县丞署（管理乌石港口挂验）：头围堡。

    罗东巡检署（因兼理司狱事，暂驻城内）：城东门。

    铺舍

    兰治大路，惟北门外一条直达淡水分界大三貂社。其余各门，俱无铺舍。

    兰城铺（在城）：北至沙仑十二里。

    沙仑铺：北至乌石港铺十八里、南至兰城铺十二里。

    乌石港铺：北至北关二十里、南至沙仑铺十八里。

    北关铺：北至嶐嶐岭二十里、南至乌石港二十里。

    嶐嶐铺：北至淡、兰交界大三貂溪二十五里。

    ————右铺舍五所。

    防汛

    噶玛兰营都司署：城南门。管领守备一员、千总二员、把总二员、外委四员、额外四员、步战兵四百五十五名、守兵二百四十名。

    兰营城汛：城南门。

    溪洲汛：厅南十五里。属罗东堡。轮防把总一员、兵四十名。

    加礼远汛：厅东南十五里，属茅仔寮堡。轮防额外一员、兵三十名。

    三阄汛：厅西北十二里，头围堡。轮防外委一员、兵十名。

    头围守备署：厅西北三十里，头围堡。管领兵丁一百名。

    乌石港汛：厅西北三十五里，头围堡。轮防外委一员、兵十名。

    嶐嶐汛：厅北六十里，淇武兰堡。轮防千总一员、兵五十名。

    北关汛：厅西北四十里，头围堡。轮防外委一员、兵四十名。

    ————右防汛十所。

    道里

    东：出震平门转东北一里船仔头，有红渡船由水路十五里至过岭仔，转北行十五里至头围街、五里为乌石港口。

    南：出离顺门转西南三里民壮围、七里奇立板，转南五里溪洲渡、五里罗东街，再转东南六里利泽简、六里猴猴庄、三里马赛港、五里冬瓜山、十里苏澳。

    西：出兑安门五里大三阄、五里枕头山，与生番交界。

    北：出坎兴门二里新店、八里四围、二里沙仑、三里礁溪、十里二围，转东北五里头围街、五里乌石港、五里北关、四里硬枋、五里大溪、七里番薯寮、五里大里简、五里草岭脚、十里草岭头、四里半岭仔、四里牡丹坑、四里远望坑、四里嶐嶐汛，下岭三里大三貂溪，淡、兰交界。

    附载头围后山黄总大坪一则

    噶玛兰未入版图以前，为生番薮；设官定制后，又以地广人稀，未能悉垦。迩年来圣泽覃敷，番黎向化，人烟日渐稠密、土地日渐开拓；凡遐陬僻壤之区，无不开辟周遍。如黄总大坪者，当人力未及之时，弃为荒埔；迨道光年间，有黄千总始招佃入其地，除芜秽、翦荆榛，堵截泉源、引流灌溉，垦得田地百数十亩，内皆农民耕作。路由头围北关内土名外澳仔，登山至外石硿岭，转北五里为内石硿岭，越岭东北支分小路一条，七里至乌山溪尾寮，则为黄总大坪矣。其间土地平旷，田园沟渠流灌，阡陌交通。唯僻处偏隅，经由之路杂沓，蚕丛险偪，难容舆马。

    附载头围后山通艋舺小路一则

    兰境开辟之初，曾议由内山增设备道一条，以防缓急之用。后以山路崄巇，且路经生番地面，究非完善之计；故未果行。近年木拔道通，生番敛迹；头围新辟小路一条，山程九十余里，可一日而抵艋舺。路由头围后山土地坑北行，越岭十五里樟仑，东转下岭至炭窑坑。遶山西行十五里统柜（此处最为险要）；树木阴翳，障避天日。循岭而下，穿林度石，八里为虎尾寮。西南行过溪，上大岭八里大租坑、四里仑仔洋。过溪，平洋三里石亭、六里枋仔林、三里深坑渡；翛然一片坦途。至万顺寮再上山仑，六里樟脚、三里六张犁。此去十五里，一带大路，直达艋舺武营头出口（自虎尾寮潭以下，皆西南行）。自有此一路快捷方式，不特民间稍减跋涉之劳，而且省却无数经营备道之费。其有益于地方者，正复不少。惟其地未经除治，不过仅容背负往来，舆马亦碍难行走。

    ————右二则系履勘之便，顺道跟寻而得。谨就耳目之所能及，并附录之（「志」内不载）。

    噶玛兰厅舆图总说

    噶玛兰，在台湾府治东北七百里；靠山面海，形如眠弓，僻处淡水万山之后。嘉庆十五年，始入版图，设官制。延袤百数十里，东滨大海、西扼番山、北界三貂、南尽苏澳。

    自大三貂过溪而来，由远望坑盘旋石磴十余里，为草岭头；云栈摩天、阁道回地，茂林危石当道，崄巇不可名言。越岭一转大里简，东望海涛汹涌，相去「万水朝宗」不过数更洋面（海程约计六十里为一更）。南向则龟山蹩躄，盘踞中流；首尾暗沙两条横亘海面，随风迁徙，南北无常。东北泖鼻头，则有南北反■〈日凡〉之风潮；近岸乌石港，则有通塞无时之沙汕：此东方之要隘也。

    依山沿海西南行，有大石嶙峋，连山尽岸；中间一关横截大道，是为北关。由是进达兰城，水程以沙仑为咽喉、陆程以礁溪为扼要：北来之门户，于斯为固矣。其南尽界，则为苏澳；水口虽深，而暗礁可畏。又有南、北风澳，分列澳口之左右；两处炮台对峙，屹然雄镇海门。倚此为东南锁钥，则窥伺之衅可消矣。

    至若西南诸山虽接壤番山，顾生〔番〕蹻捷，仅习山行；一着平洋，反颠蹶不能进步。故于山峡紧接之处设隘寮，募丁壮常川轮防，加谨守望：此西方之关键也。

    唯是兰疆虽属一隅褊小之区，然历览四郊，其险阻尤非人力所能致。故随时加意经营，愈见有盘石之固矣。合纪其大概以呈。